Tropical Depression Imelda Free Home Cleanup Hotline Available

TROPICAL DEPRESSION IMELDA HOME CLEANUP HOTLINE

Call (800) 451-1954 for assistance with cleaning from the storm.

A Home Cleanup Hotline for survivors of Tropical Depression Imelda will be open from now through Friday, Oct. 11,
2019. Call the number below for help with home cleanup. As they are able, reputable and vetted relief agencies may
assist you and your neighbors in cutting fallen trees, removing drywall, insulation, flooring, furniture, appliances,
tarp roofs, etc. All services are free, but service is not guaranteed due to the overwhelming need.

TO REQUEST HELP CALL: (800) 451-1954

PLEASE NOTE: this hotline CANNOT assist with social services such as food, clothing, shelter, insurance, or questions about FEMA registration.
Volunteers work free of charge and provide the tools and equipment necessary to complete the work.

 #disasterrelief #crisiscleanup 

LA TORMENTA TROPICAL IMELDA LÍNEA DE ASISTENCIA DE LIMPIEZA DEL HOGAR

Una línea de asistencia de limpieza del hogar para sobrevivientes la Tormenta Tropical Imelda estará abierto desde ahora hasta el viernes
11 de octubre de 2019. Llame al número indicado abajo para congeguir asistencia con la limpieza. En lo cuanto possible, agencias de
socorro aprobadas y acreditadas asistirán a Usted y sus vecinos en recortar árboles caídos, la eliminación de páneles de yeso, aislamiento,
pisos, muebles, electrodomésticos, techos de toldo, etc. Todos los servicios son gratuitos, sin embargo no se pueden garantizar debido a la
necesidad tremenda para estos servicios.

PARA PEDIR ASISTENCIA, LLAME A: (800) 451-1954

Por favor, tenga en cuenta que esta línea no puede asistir con servicios sociales, tales como comida, ropa, alojamiento, seguros o preguntas acerca
de la registración con FEMA. Los voluntaries trabajan sin cobro y disponen de las herramientas y equipo necesarios para completar el trabajo.